Medinska poruka dana i dova nedjelja, 20. rebiu-l-evvel 1441.h.g./ 17.11.2019. Naš život je kao park u kojem ima mnoštvo cvijeća i ruža. U njemu su brojna srca i glave mudre. Nastoj da ti budeš istinski baštovan, onaj koji brine o parku – bašči, njenom cvijeću i ružama.
اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ بِنُورِ وَجْهِكَ الَّذِي أَشْرَقَتْ لَهُ السَّمَوَاتُ وَالْأرْضُ أَنْ تَجْعَلَنَا فِي حِرْزِكَ وَحِفْظِكَ وَجِوَارِكَ وَتَحْتَ كَنَفِكَ اللَّهُمَّ أَلَبِسْنَا لِبَاسَ الصِّحَّةِ وَالْعَافِيَةِ، وَأرْزُقْنَا مِنْ وَاسِعِ رِزْقِكَ، وَتَقَبَّلْ أَعْمَالَنَا بِقَبُولٍ حَسَنٍ يَارَبَّ الْعَالَمِينَ اللَّهُمَّ مَنْ كَانَ مِنَّا فِي كَرْبَةٍ فَارْزُقْهُ فَرَجًا مِنْهَا، وَمَنْ كَانَ مِنَّا فِي ضِيقٍ فَأرْزُقْهُ سَعَةً مِنْ خَزَائنِكَ اللَّهُمَّ ارْحَمْ مَوْتَانَا وَمَوْتَى الْمُسْلِمِينَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا، وَلِوَالِدِينَا، وَلِإِخْوَانِنَا وَاَخَوَاتِنَا، وَلِمَنْ لَهُ حَقٌّ عَلَيْنَا اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَي سَيِّدِنَا وَحَبيبِنَا وَقُرَّةِ اَعْيُنِنَا وَشَفِيعِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَي آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلِّمْ
Allāhummeinnā nes’eluke bi nūri vedžhikellezī ešrekat lehussemāvātu vel erdu en tedž’alenā fī hirzike ve hifzike ve emnike ve emānike ve tahte kenefike Allāhumme elbisnā libāsessihhati vel āfijeti verzuknā min vāsi’i rizkike ve tekabbel e’amālenā bi kabūlin hasenin jā Rabbel ālemīne.
Allāhumme men kāne fī kurbetin ferzukhu feredžen minhā ve men kāne minnā fī dīkin ferzukhu se’aten min hazā’inike. Allāhummerham mevtānā ve mevtel muslimīne. Allāhummagfir lenā ve li vālidīnā ve li ihvāninā ve li ehavātinā ve limen lehū hakkun alejnā. Allāhumme salli ve sellim ve bārik alā sejjidinā ve habībinā ve kurreti e’ajuninā Muhammedin ve alā ālihī ve sahbihī ve sellim! Āmīn!
Prevod: Gospodaru, molimo Te svjetlom Tvojim koje obasjava nebesa i Zemlju da nas staviš pod Svoju zaštitu, sigurnost i okrilje. Gospodaru, zaogrni nas odjećom zdravlja i dobrote, opskrbi nas iz obilja Svoga, ukabuli naša dobra djela na najljepši način, o Gospodaru svjetova. Gospodaru, ko se nađe nedači opskrvi ga izlazom iz nje, a ko osjeti tjeskobu neku opskrbi ga prostranstvom iz obilja Svoga. Gospodaru, smiluj se našim umrlim i umrlim svih muslimana.
Gospodaru, oprosti nama i našim roditeljima, braći i sestrama, i onima koji imaju svoje pravo kod nas. Gospodaru, mnogo blagoslovi našeg Poslanika ﷺ i našeg voljenog zagovornika, Muhammeda ﷺ, njegovu porodicu i prijatelje-ashabe, a i vi donosite salavat i selam na Poslanika ﷺ . U novi dan s lijepim jutrom krenimo, ljubav i naklonost prema dragim osobama iskažimo, lijepe trenutke im pružimo nebi li u njima šta procvjetalo, pa da se i mi lijepom nadamoc